ORIENT Sun And Moon FET0P002B manuals

Orient Sun And Moon FET0P002B Instruction Manual (168 pages)

Brand: Orient | Category: Watches | Size: 2.53 MB |

Spanish

French

Italian

Table of contents

MECHANICAL WATCHES

1

 IN HANDLING THE WATCH

2

Case code

6

 SPECIFICATIONS

7

 AUTOMATIC WINDING MECHANISM

10

 HOW TO SET THE TIME

11

Turn clockwise

13

Year ring

17

First step Second step

20

MECHANISCHE UHREN

25

 HANDHABUNG DER UHR

26

Gehäuse-Code

30

 TECHNISCHE DATEN

31

SUN MON TUE WED THU FR ISAT

33

 EINSTELLEN DER UHRZEIT

35

Im Uhrzeigersinn

36

NACHMITTAG [FN(46V)]

39

Jahresring

41

FRANÇAIS

49

MONTRES MÉCANIQUES

49

 MANIPULATION DE LA MONTRE

50

AVERTISSEMENT

51

ATTENTION

51

 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

55

 NOM ET FONCTIONS DES PIÈCES

56

 RÉGLAGE DE L’HEURE

59

Tournez dans le

60

SEMAINE [ES(46C), ET(46B)]

61

AM/PM [FN(46V)]

63

ITALIANO

73

OROLOGI MECCANICI

73

 CURA DELL’OROLOGIO

74

ATTENZIONE

75

AVVERTENZA

75

 CARATTERISTICHE TECNICHE

79

 NOME E FUNZIONI DELLE PARTI

80

 IMPOSTAZIONE DELL’ORA

83

SETTIMANA [ES(46C), ET(46B)]

85

SETTIMANA [EV(46E)]

86

RELOJES MECÁNICOS

97

 ACERCA DEL MANEJO DEL RELOJ

98

PRECAUCIÓN

100

ADVERTENCIA

101

Código de caja

102

 ESPECIFICACIONES

103

SUN MON TUE WED THU FRISAT

105

 PUESTA EN HORA

107

Gire hacia la

108

[ES(46C), ET(46B)]

109

[EV(46E)]

110

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

112

Bisel del año

113

Primer paso Segundo paso

116

МЕХАНИЧЕСКИЕ ЧАСЫ

121

 ПРИ ОБРАЩЕНИИ С ЧАСАМИ

122

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

123

ВНИМАНИЕ

123

 ОПРЕДЕЛЕНИЕ НОМЕРА КАЛИБРА

126

 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

127

 УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ

131

 УСТАНОВКА ДАТЫ [ВСЕ МОДЕЛИ]

132

Поверните по

133

Кольцо выбора

137

Первый шаг Второй шаг

140

ОРИЕНТАЦИИ [FE (46P)]

141

٢٠ ﺭﻭﺮﻣ ﻩﻼﻋﺃ ﺢﺿﻮﻳ

145

.10:10 ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻗﺩ

145

ﻱﺮﻬﺸﻟﺍ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ 

146

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ

149

ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ

152

ﺔﺴﻴﺒﻛ ﺔﻨﺳ ﻲﻓ ﺮﻳﺍﺮﺒﻓﻭ ﺮﻳﺎﻨﻳ

152

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺭ

155

ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﺭﺩﺃ

156

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ

156

ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺲﻜﻌﺑ ﺭ

157

ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺭ

158

.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ

158

ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﻷﺍ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺁ 

159

ﻲﻏﺮﺑ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺖ

159

FE(46P)FN(46V)

160

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ 

162

ﺭﺎﻴﻌﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ 

163

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ 

167

ﺔﻴﻟﺁ ﺕﺎﻋﺎﺳ

168

Voyager FDH01001B0 Instruction Manual Spanish

Spanish

French

Italian

ORIENT Voyager FDH01001B0, 112 pages Esteem FDB08004B0 Instruction Manual English

English

Spanish

Italian

ORIENT FDB08005W0 watch, 72 pages

ORIENT devices